Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Profiel abelklein
▪▪‎Alle vertalingen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - abelklein

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 101 - 120 van ongeveer 124
<< Vorige1 2 3 4 5 6 7 Volgende >>
18
Uitgangs-taal
Engels Incomplete-translation
Incomplete translation

Gemaakte vertalingen
Duits Unvollständige Übersetzung
Spaans Traducción incompleta
Turks Tamamlanmamış-çeviri
Catalaans Traducció-incompleta
Russisch Незаконченный перевод
Japans Incomplete-translation
Esperanto Nekompleta traduko
Frans Traduction-incomplète
Portugees tradução-incompleta
Bulgaars Непълен-превод
Roemeens Traducere incompletă
Arabisch ترجمة-ناقصة
Hebreeuws Incomplete-translation
Italiaans Traduzione incompleta
Albanees Perkthim i pa perfunduar
Pools Niedokończone tłumaczenie
Zweeds Ofullständig översättning
Deens Ufuldkommen-oversættelse
Tsjechisch Nekompletní-překlad
Litouws Nepabaigtas-vertimas
Hindi अधूरा अनुवाद
Vereenvoudigd Chinees 未完成的-翻译
Chinees 未完成-譯文
Grieks Ελλιπής-μετάφραση
Servisch Nepotpun prevod
Fins Vajaa-käännös
Hongaars Hiányos forditás
Kroatisch Nepotpun-prijevod
Noors Uferdig-oversettelse
Koreaans 미완성된-번역물
Slowaaks Nekompletný - preklad
Perzisch ناتمام-ترجمه
Koerdisch Wergera-neqediyayî
Afrikaans Onvolledig-vertaling
Braziliaans Portugees Tradução-incompleta
Vietnamees Bản dịch chưa hoàn thành
6
Uitgangs-taal
Engels Language
Language

Gemaakte vertalingen
Catalaans Idioma
Japans Language
Esperanto Lingvo
Frans Langue
Arabisch لغة
Litouws Kalba
Portugees Língua
Duits Sprache
Hindi भाषा
Chinees 語言
Kroatisch Jezik
Servisch Jezik
Hongaars nyelv
Grieks Γλώσσα
Koreaans 언어
Perzisch زبان
Roemeens Limba
Koerdisch Ziman
Afrikaans Taal
Iers Teanga
Vietnamees Ngôn ngữ
12
Uitgangs-taal
Engels Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation

Gemaakte vertalingen
Turks Çok-fazla-hata
Duits Zu-viele-Fehler
Spaans Demasiados errores
Catalaans Masses-errors
Russisch Слишком много ошибок
Japans Too-many-errors
Esperanto Tro da eraroj
Frans Trop-de-fautes
Italiaans Troppi-errori
Portugees Demasiados erros
Bulgaars Твърде-много-грешки
Roemeens Romanian translation
Arabisch أخطاء-كثيرة-جدا
Hebreeuws יותר מדי שגיאות
Albanees Shumë gabime
Pools Zbyt wiele błędów
Zweeds För många fel
Deens For-mange-fejl
Tsjechisch Příliš-mnoho-chyb
Litouws Per-daug-klaidų
Hindi बहुत अधिक ग़लतियाँ
Vereenvoudigd Chinees 太多错误
Chinees 太-多-錯誤
Grieks πάρα πολλά λάθη
Servisch Previse-gresaka
Fins Liian-paljon-virheitä
Hongaars Túl sok hiba
Kroatisch Previše-pogrešaka
Noors For-mange-feil
Koreaans 너무-많은-오류들
Perzisch بسیاز-زیاد-اشتباهات
Koerdisch Gelek-çewtî
Slowaaks Príliš veľa chýb
Afrikaans Te-veel-foute
Iers An iomaid botúin
Vietnamees Quá-nhiều-lỗi
41
Uitgangs-taal
Engels Available-following-languages
This text is available in the following languages

Gemaakte vertalingen
Nederlands Beschikbaar: De volgende talen...
Turks Aşağıdaki-dillerde-vardır
Spaans Disponible-siguientes-idiomas
Duits Erhältlich in den folgenden Sprachen
Grieks Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες
Catalaans Disponible-següents-idiomes
Esperanto Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Japans Available-following-languages
Russisch Russian translation
Frans Disponible-langues-suivantes
Arabisch متوفر-التالية-لغات
Bulgaars Този текст го има и на следните езици
Roemeens Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi
Portugees Disponível-nos-idiomas
Hebreeuws הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות
Italiaans Disponibile-seguenti-lingue
Albanees Dispozicion-këto-gjuhë
Pools Available-following-languages
Zweeds Denna text är tillgänglig på följande språk
Tsjechisch Dostupný-následující-jazyky
Litouws following
Deens Tilgængelig-følgende-sprog
Hindi Available-following-languages
Vereenvoudigd Chinees 有-以下-语言
Chinees 可用－以下－語言
Kroatisch Raspoloživ sljedeće jezik
Servisch Raspoloziv - sledeci - jezici
Fins Saatavilla-olevat-kielet
Hongaars elérhető-következő nyelveken
Braziliaans Portugees Disponível - seguinte - língua
Noors Kan bli sett i-følgende-språk
Koreaans 가능하다-다음-언어들
Perzisch قابل دسترسی-زیر-زبانها
Slowaaks Dostupné nasledujúce jazyky
Koerdisch hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene
Afrikaans Beskikbaar-volgende-tale
17
Uitgangs-taal
Engels High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Gemaakte vertalingen
Duits Hohe Qualität erbeten
Spaans Alta-calidad-requerida
Turks Yüksek-kalite-isteniyor
Catalaans Alta-qualitat-requerida
Russisch Высокое качество потребовано
Japans High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Frans Haute-qualitée-exigée
Arabisch مطلوبة-جودة-عالية
Portugees Alta-qualidade
Bulgaars Високо-качество-изискване
Roemeens Calitate înaltă solicitată
Hebreeuws דרושה איכות גבוהה
Italiaans Alta qualità richiesta
Albanees Kërkohet cilësi e lartë.
Pools Wymagana wysoka jakość
Zweeds Hög-kvalietet-krävs
Tsjechisch Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindi उच्च कोटी आवश्यक
Vereenvoudigd Chinees 高质量要求
Grieks Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Servisch Visok - kvalitet - zahtevati
Deens Høj-kvalitet-kræves
Fins Korkeaa-laatua-vaaditaan
Chinees 要求高品質
Hongaars Magas szint követelve.
Kroatisch Visoka-kvaliteta-zatražena
Noors Høy-kvalitet-trengs
Koreaans 고-품질-요구됨
Perzisch کیفیت بالا-خواسته شده
Litouws Aukšta-kokybė-reikalaujama
Koerdisch Kalîteya-bilind-xwestin
Slowaaks Vysoká úroveň žiadaná
Afrikaans Hoë-kwaliteit-vereis
Vietnamees Yêu cầu-chất lượng-cao
5
Uitgangs-taal
Engels Help-us
Help us

Gemaakte vertalingen
Catalaans Ajudeu-nos
Japans Help-us
Frans Aidez-nous
Litouws PadÄ—k mums
Bulgaars Помогнете-ни
Arabisch ساعد-نا
Albanees Na ndihmo
Portugees Ajude-nos
Duits Helfen-Sie-uns!
Hindi हमारी सहायता कीजिये
Chinees 幫助-我們
Kroatisch Pomozite-nas
Italiaans Aiutaci
Servisch Pomozite - nam
Hongaars segitsenek nekünk
Koreaans 도와주세요-우리를
Perzisch کمک کردن-به ما
Koerdisch Alî-me-bike
Afrikaans Help-ons
Russisch Помогите нам
Iers Cabhraig linn
Vietnamees Trợ giúp-chúng tôi
12
Uitgangs-taal
Engels Native-language
Native language

Gemaakte vertalingen
Duits Muttersprache
Spaans Lengua nativa
Turks Yerel-dil
Catalaans Idioma-nadiu
Russisch Национальный язык
Japans Native-language
Esperanto Gepatra lingvo
Frans Langue-maternelle
Italiaans Madrelingua
Litouws Gimtoji kalba
Portugees Idioma-nativo
Bulgaars Майчин-език
Roemeens Romanian translation
Arabisch لغة-أم
Hebreeuws שפת אם
Albanees Gjuha amtare
Pools Język ojczysty
Zweeds Modersmål
Deens Modersmål
Tsjechisch Rodný-jazyk
Hindi जन्म भाषा
Vereenvoudigd Chinees 母语
Chinees 母－語
Kroatisch Matični-jezik
Grieks μητρική γλώσσα
Servisch Maternji jezik
Fins Äidinkieli
Hongaars anyanyelv
Noors Morsmål
Koreaans 모국어
Slowaaks Rodný jazyk
Perzisch مادری-زبان
Koerdisch Zimanê-herêmî
Afrikaans Moedertaal
Mongools Эх хэл
Iers Teanga dúchais
Bosnisch Matični jezik
Vietnamees Tiếng bản xứ
23
Uitgangs-taal
Engels Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Gemaakte vertalingen
Duits Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Turks Değerlendirilmek-çeviriler
Catalaans Traduccions-a-avaluar
Japans Translations-to-evaluated
Spaans Traducciones-por-evaluar
Russisch Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Frans Traductions-à-évaluer
Portugees Traduções-esperando-avaliação
Bulgaars Преводи-за-оценяване
Roemeens Traduceri ce aşteaptă evaluarea
Arabisch ترجمات-للـ-تقييم
Hebreeuws תרגומים להערכה
Italiaans traduzioni-da-valutare
Albanees Përkthime për t'u vlerësuar
Pools TÅ‚umaczenia do oceny
Zweeds Översättningar som ska utvärderas
Tsjechisch Překlady-k-vyhodnocení
Hindi Translations-to-evaluated
Vereenvoudigd Chinees 译文-待-评价
Afrikaans Vertalings-te-evalueer
Grieks Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Servisch Prevodi - za - procenu
Deens Oversættelser-skal-evalueres
Fins Käännökset-arvioitavana
Chinees 翻譯-待-評估
Hongaars Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Kroatisch Prijevod-procijeniti
Noors Oversettelser som må vurderes
Koreaans 번역물들-평가되어져야할
Perzisch ترجمه های نیازمند ارزیابی
Litouws vertimai-įvertinimas
Slowaaks Preklady na vyhodnotenie
Mongools Хянагдах орчуулганууд
17
Uitgangs-taal
Engels Rejected-translation
Rejected translation
(singular)

Gemaakte vertalingen
Turks Reddedilen-çeviri
Duits Abgelehnte Ãœbersetzung
Catalaans Traducció-rebutjada
Japans Rejected-translation
Spaans Traducción-rechazada
Russisch Отказанный перевод
Esperanto Rifuzita traduko
Frans Traduction-refusée
Litouws Atmestas vertimas
Portugees Tradução-rejeitada
Bulgaars Отхвърлен-превод
Roemeens Romanian translation
Arabisch ترجمة-مرفوضة
Hebreeuws תרגום דחוי
Italiaans Traduzione rifiutata
Albanees Përkthim i refuzuar
Pools Odrzucone tłumaczenie
Zweeds Förkastad översättning
Tsjechisch Odmítnutý-překlad
Hindi अस्वीकृत अनुवाद
Vereenvoudigd Chinees 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling
Grieks απορριφθείσα μετάφραση
Servisch Odbijen - prevod
Chinees 被退回的-翻譯
Deens Afvist-oversættelse
Fins Hylätty-käännös
Hongaars Forditàs elutasitva.
Kroatisch Odbijen-prijevod
Noors Forkastet oversettelse
Koreaans 거절되어진-번역물
Perzisch رد شده-ترجمه
Koerdisch Wergera-redkirî
Slowaaks Zamietnutý preklad
17
Uitgangs-taal
Engels Rejected-translations
Rejected translations
(plural)

Gemaakte vertalingen
Turks Reddedilen-çeviriler
Duits Abgelehnte Ãœbersetzungen
Catalaans Traduccions-rebutjades
Japans Rejected-translations
Spaans Traducciones-rechazadas
Russisch Излученные переводы
Esperanto Rifuzitaj tradukoj
Frans Traductions-refusées
Litouws Atmesti vertimai
Portugees traduções-rejeitadas
Bulgaars Отхвърлени-преводи
Roemeens Romanian translation
Arabisch ترجمات -مرفوضة
Hebreeuws תרגומים דחויים
Italiaans Traduzioni rifiutate
Albanees Perkthime te rrefuzuara
Pools Odrzucone tłumaczenia
Zweeds Förkastade översättningar
Tsjechisch Odmítnuté-překlady
Hindi अस्वीकृत अनुवाद
Vereenvoudigd Chinees 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings
Grieks απορριφθείσες μεταφράσεις
Servisch Odbijeni - prevodi
Chinees 被退回的-翻譯
Deens Afviste-oversættelser
Fins Hylätyt-käännökset
Hongaars Elutasitott forditàsok
Kroatisch Odbijeni-prijevodi
Noors forkastede oversettelser
Koreaans 거절된-번역물
Perzisch ردشده-ترجمه ها
Koerdisch Wergerên-hatine-red kirin
Slowaaks Zamietnutý preklady
6
Uitgangs-taal
Engels Web-site
Web-site

Gemaakte vertalingen
Frans Site-web
Litouws Tinklapis
Arabisch موقع-ويب
Portugees Página/www
Duits Website
Hindi वेब-साईट
Afrikaans Web-tuiste
Perzisch وب سایت
Koerdisch Malper
Russisch Веб-сайт
43
Uitgangs-taal
Engels Receive-personal-message
Send me an e-mail when I receive a personal message
personal message is differnt from private message

Gemaakte vertalingen
Catalaans Rebre-missatge-personal
Japans Receive-personal-message
Russisch Russian translation
Esperanto ricevi-persona-mesaĝo
Frans Averti(e)-message-personnel
Italiaans Avvisato/a-messaggio-personale
Litouws Gauti asmeninę žinutę
Bulgaars Получи-лично-съобщение
Arabisch استلم-رسالة-شخصية
Hebreeuws קבלה - הודעה - פרטית
Zweeds FÃ¥ ett-personligt-meddelande
Portugees Avisado-mensagem-pessoal
Duits Persöhnliche-Nachricht-erhalten
Hindi Receive-personal-message
Afrikaans Ontvang-persoonlike-boodskap
Servisch Primiti - licnu - poruku
Chinees 接受-個人-訊息
Hongaars Uj személyes üzenet email-al.
Kroatisch Primiti-osobnu-poruku
Koreaans 받다-개인적인-메세지
Perzisch دریافت کردن-شخصی-پیام
Koerdisch peyamek-şexsî-
Vietnamees Nhận-tin nhắn-riêng
30
Uitgangs-taal
Engels Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Gemaakte vertalingen
Duits Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Turks Reddedilmiş-çeviri-onay
Catalaans Traducció-rebutjada-confirmada
Japans Rejected-translation-confirmed
Spaans Traducción-rechazada-confirmada
Russisch Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Frans Traduction-refusée-confirmer
Portugees Confirma-rejeição
Bulgaars Отказан-превод-потвърден
Roemeens Romanian translation
Arabisch ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebreeuws תרגום דחוי לאישור
Italiaans Rifiutata-traduzione-confermare
Albanees Konfirmo përkthimin e refuzuar
Pools Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Zweeds Förkstad-översättning-godkänd
Tsjechisch Odmítnutý-překlad-potvrzený
Hindi Rejected-translation-confirmed
Vereenvoudigd Chinees 不合格-译文-确认
Chinees 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Grieks απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Servisch Odbijen-prevod-potvrdjen
Deens Afvist-oversættelse-bekræftet
Fins Hylätty-käännös-vahvistettu
Hongaars Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Kroatisch Odbijen-prijevod-potvrđen
Noors Avvist-oversettelse-akseptert
Koreaans 거절된-번역-확인되어져야할
Perzisch رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litouws atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slowaaks Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongools Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vietnamees Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
31
Uitgangs-taal
Engels Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Gemaakte vertalingen
Duits Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Turks Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Catalaans Traduccions-rebutjades-confirmades
Japans Rejected-translations-confirmed
Spaans Traducciones-rechazadas-confirmadas
Russisch Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Frans Traductions-refusées-confirmer
Portugees confirma-rejeições
Bulgaars Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Roemeens Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arabisch ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebreeuws תרגומים דחויים לאישור
Italiaans rifiutate-traduzioni-confermare
Albanees Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Pools Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Zweeds Förkastade-översättningar-godkända
Tsjechisch Odmítnuté-překlady-potvrzení
Hindi Rejected-translations-confirmed
Vereenvoudigd Chinees 拒绝－译文－确认
Chinees 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Grieks απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Servisch Odbijen - prevodi - potvrditi
Deens Afviste-oversættelser-bekræftet
Litouws Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Fins Hylätyt käännökset - vahvistettu
Hongaars elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroatisch Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Noors Avvisede-oversettelser-godkjent
Koreaans 거절된-번역물들-확인되어져야할
Perzisch رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slowaaks Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongools Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamees Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
17
Uitgangs-taal
Engels Accepted-translation
Accepted translation

Gemaakte vertalingen
Turks Kabul edilen-çeviri
Duits Angenommene Ãœbersetzung
Catalaans Traducció-acceptada
Japans Accepted-translation
Spaans Traducción-aceptada
Russisch Russian translation
Esperanto Akceptita traduko
Frans Traduction-acceptée
Italiaans Traduzione-accettata
Litouws Priimtas vertimas
Portugees Traduão-aprovada
Bulgaars Приет-превод
Roemeens Romanian translation
Arabisch ترجمة-مقبولة
Hebreeuws תרגום שהתקבל
Albanees Përkthim i pranuar
Pools Zaakceptowane tłumaczenia
Zweeds Godkänd översättning
Tsjechisch Přijatý-překlad
Hindi स्वीकृत अनुवाद
Vereenvoudigd Chinees 认可－翻译
Chinees 被認可－譯文
Afrikaans Aanvaarde-vertaling
Grieks αποδεκτή μετάφραση
Servisch Prihvacen-prevod
Deens Accepteret-oversættelse
Fins Hyväksytty käännös
Hongaars Forditàs elfogadva.
Kroatisch Prihvaćen-prijevod
Noors Accepted-translation
Koreaans 받아들여진-번역물
Perzisch تاییدشده-ترجمه
Koerdisch Wergerê-pejirandî
Slowaaks Akceptovaný preklad
Mongools Зөвшөөрөгдсөн орчуулга
Vietnamees Bản dịch-chấp nhận
18
Uitgangs-taal
Engels Completed-translations
Completed translations
(plural)

Gemaakte vertalingen
Duits Abgeschlossene Ãœbersetzungen
Spaans Traducciones completadas
Turks Tamamlanan-çeviriler
Catalaans Traduccions-finalitzades
Japans Completed-translations
Russisch Готовыйе перевод
Esperanto Kompletaj tradukoj
Frans Traductions-terminées
Litouws Pabaigti vertimai
Portugees Traduções-concluídas
Bulgaars Завършени-преводи
Roemeens Romanian translation
Arabisch ترجمات-كاملة
Hebreeuws תרגומים שהושלמו
Italiaans completate-traduzioni
Albanees Përkthime te mbaruara
Pools Ukończone tłumaczenia
Zweeds Färdigställda översättningar
Tsjechisch Hotové-překlady
Hindi स्वीकृत अनुवाद
Vereenvoudigd Chinees 已完成的翻译
Chinees 已完成－譯文
Afrikaans Vertalings-gedaan
Grieks ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Servisch Zavrseni-prevodi
Deens Afsluttede-oversættelser
Fins Valmiit-käännökset
Hongaars Befejezett forditàsok
Kroatisch Dovršeni-prijevodi
Noors Completed-translation
Koreaans 완성된-번역물
Perzisch ترجمه های تکمیل شده
Koerdisch Wergerên-qediyayî
Slowaaks Hotové preklady
Iers Aistriúcháin déanta
Vietnamees Các bài dịch hoàn chỉnh
42
Uitgangs-taal
Engels Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB

Gemaakte vertalingen
Frans L'image-l'avatar-inférieure
Bulgaars Аватар-картинка-от
Arabisch صورة-رمزية-أقل
Litouws Avataras-paveikslÄ—lis-negu
Portugees Tamanho-ficheiro-inferior
Duits Dateigröße-muss-kleiner
Hindi Avatar-image-than
Chinees 頭像－圖像－比
Perzisch رمز-تصویر-سپس
Afrikaans Avatar-beeld-as
Vietnamees Hình ảnh-đại diện
28
Uitgangs-taal
Engels Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Gemaakte vertalingen
Spaans Enviar un texto para que sea traducido
Duits Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Turks Sunmak-metin-çevrilmesi
Catalaans Enviar-text-traduir
Japans Submit-text-translated
Russisch Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Frans Soumettre-nouveau-traduire
Litouws Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portugees Enviar-novo-texto
Bulgaars Изпрати-текст-превод
Roemeens Introdu un text nou de tradus
Arabisch قدّم-نص-يترجم
Hebreeuws הגש טקסט חדש לתרגום
Italiaans Introdurre-testo-tradotto
Albanees Publiko një tekst për t'u përkthyer
Pools Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Zweeds Lägg till-text-översatt
Tsjechisch Vložit-text-přeložení
Hindi Submit-text-translated
Vereenvoudigd Chinees 递交－文本－翻译
Chinees 提呈－文本－翻譯
Grieks υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Servisch Podneti-tekst-preveden
Deens Tilføj-tekst-oversættelse
Fins Lähetä-teksti-käännettäväksi
Hongaars Rakjon egy uj forditando szöveget.
Kroatisch podnijeti-tekst-preveden
Noors Legg til-tekst-oversett
Koreaans 번역요청하기
Perzisch پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Koerdisch Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Slowaaks Vložiť nový text na preklad
Afrikaans Voorlê-teks-vertaling
Mongools Орчуулах шинэ текст санал болгох
12
Uitgangs-taal
Engels Target-language
Target language
the language of the required transaltion

Gemaakte vertalingen
Duits Zielsprache
Turks Hedef-dil
Catalaans Idioma-destí
Japans Target-language
Spaans Idioma-destino
Russisch Целевой язык
Esperanto Cel-lingvo
Frans Langue-d'arrivée
Portugees Idioma-alvo
Bulgaars Желан-език
Roemeens Romanian translation
Arabisch لغة-هدف
Hebreeuws שפת המטרה
Italiaans Lingua-destinazione
Albanees Përkthe në
Pools Język docelowy
Zweeds Mål-språk
Tsjechisch Cílový-jazyk
Hindi लक्ष्य भाषा
Vereenvoudigd Chinees 目的-语言
Chinees 目的－語言
Grieks γλώσσα προορισμού
Servisch Željeni - jezik
Deens MÃ¥lsprog
Fins Kohdekieli
Hongaars Forditando nyelve
Kroatisch Ciljni-jezik
Noors Språket det skal oversettes til
Koreaans 번역될-언어
Perzisch مقصد-زبان
Litouws Kalba, į kurią verčiama
Slowaaks Cieľový jazyk
Afrikaans Teiken-taal
Vietnamees Ngôn ngữ-đích
12
Uitgangs-taal
Engels Source-language
Source language
the language in which text was originally written

Gemaakte vertalingen
Turks Kaynak-dil
Duits Herkunftssprache
Catalaans Idioma-orígen
Japans Source-language
Spaans Idioma-origen
Russisch Исходный язык
Esperanto Font-lingvo
Frans Langue-de-départ
Portugees Idioma-origem
Bulgaars източник-език
Roemeens Romanian translation
Arabisch لغة-مصدر
Hebreeuws שפת המקור
Italiaans Lingua originale
Albanees gjuha e tekstit origjinal
Pools Język źródłowy
Zweeds Källspråk
Tsjechisch Zdrojový-jazyk
Litouws Source-language
Hindi स्रोत भाषा
Vereenvoudigd Chinees 源-语言
Chinees 源－語言
Grieks γλώσσα πηγής
Servisch Izvorni jezik
Deens Kildesprog
Fins Alkuperäinen-kieli
Hongaars Nyelvröl forditàs
Kroatisch Izvor-jezik
Noors Kilde-språk
Koreaans 원문-언어
Perzisch مبداء-زبان
Koerdisch Zimanê-çavkanî
Slowaaks Zdrojový jazyk
Afrikaans Oorspronklik-taal
Mongools Эх хэл
Vietnamees Ngôn ngữ - gốc
<< Vorige1 2 3 4 5 6 7 Volgende >>